.....et le lac perdu des cygnes

Il n'y a plus d'eau dans le bassin du Jardin Lecoq depuis longtemps.  Les deux cygnes et les quelques canards qui restent à leurs côtés ne peuvent plus nager comme il faut.  Ils passent leurs tristes journées autour d'un petit bac d'eau d'un mètre carré.  Pourquoi?  Si on veut décourager les oiseaux sauvages (porteurs imaginés de la grippe aviaire) on ne devrait pas faire souffrir nos amis les cygnes.  On ne pourrait pas leur proposer des vacances au bord d'un vrai lac quelque part?  De toute façon, garder des animaux prisonniers est une abomination.